四月芳菲天，为深化新课标“文化意识”培养要求，积极落实碧波课改，我校初一英语组创新推出“Different Arts, Same Culture”主题实践活动。本次活动通过“Create Paper-cuts”，“Map Chinese folk arts”，“Film a folk art masterpiece”三大任务，引导学生探寻中国民间艺术的魅力，感悟其背后的文化内涵与工匠精神，在实践中坚定文化自信，传承弘扬民族瑰宝。

一、       Create Paper-cuts：巧手剪春秋
剪纸，作为中国民间艺术的瑰宝承载着千年的文化记忆。在“Create Paper-cuts”活动中，同学们化身技艺精湛的小工匠。他们手持剪刀，在彩纸上精心雕琢，将花鸟虫鱼、神话传说、民俗风情等元素一一呈现。每一幅剪纸作品，都是同学们对传统文化的独特理解与诠释。通过亲手创作与独家的英文解读，同学们不仅锻炼了动手能力，更深入体会到民间艺术中蕴含的细腻情感与精湛技艺，令传统艺术在指尖流淌。

优秀作品获奖名单

初一1班：孙雪渝、郑子琪、戴雨泽

初一2班：沈文静、孙婧菲

初一3班：马欣然

初一6班：孙思涵、王紫曦、潘晔菡

初一9班：施欣悦、陆紫妍

初一13班：鲁盛恺、韩雅倩、钱忆凡

二、Map Chinese folk arts：艺绘华夏图

“Map Chinese folk arts”环节犹如一场精彩纷呈的文化之旅。各小组同学广搜资料，精心绘制中国民间艺术地图。剪纸的灵动、刺绣的精巧、皮影的奇妙、糖画的甜蜜……各地民间艺术的特色标识，被悉心标注在地图之上。在绘制与展示地图的的过程中，孩子们仿佛踏上了穿越时空的文化之旅，领略中华民间艺术的多元与灿烂，也在不知不觉中深耕文化的土壤，开出独具少年色彩的花。

优秀作品获奖名单

初一1班：郁紫涵、赵奕彤、王晶晶、刘子萱、王玉欢、向宇欣

初一2班：秦永楠、徐梓恒

初一3班：许苏怡、王梓萱、王衍飏

初一9班：周煜淅、张子优

初一10班：孙凯旭、袁逸安、樊一辰、邱一、蔡金澄、刘黛岑、张君昊、陈静潼、汤梓萱、宋皓轩

初一12班：张奕源

初一13班：吴梓彤

三、Film a folk art masterpiece：非遗新传承

在活动“Film a folk art masterpiece”中，孩子们使用vlog形式，对非遗手艺和技术进行了英文介绍和讲解，制作过程详细生动，文化价值的表达璀璨而又有生命力。从前期准备素材和文稿，到设计画面与内容，再将视频录制好剪辑好并配上字幕与背景音乐，孩子们用心的表达和创作呈现出优秀而生动的作品。新时代媒体平台是中华文化以英语形式传播的极佳舞台，在本项作业中，孩子们的自主尝试也为他们创造了全新的创作表达体验。

优秀作品获奖名单

初一1班：周佳颖、杨彧婷

初一2班：颜章好、车雨洁、陈安然、刘楚嫣、邹文雅、张雅雯、夏浩宇、翁泽昊、夏语欣

初一3班：胡祥欢、胡译文

初一5班：王欣雨

初一7班：郑元昊、李洢洢、雍俊泽、庄思甜、刘欣琳、谢妤萱、徐雅琦、余贝佳、 杨雯冰、龚禹哲、贺子凡

初一8班：雷悦、王湉、韦伊、殷一涵

初一16班：阮雅彤

此次探索中国民间艺术的主题实践活动，是文化与艺术的美妙邂逅，同样是碧波学子探索中华优秀传统文化的重要旅程。在活动中，孩子们用自己的智慧和双手，触摸民间艺术的温度，汲取传统文化的力量，用英语的语言展现中华艺术之美。英语是传播思想的重要语言，孩子们也定将在“润泽教育”与英语表达的培养下，将传播中华优秀文化当作自身使命。碧波教育以“活”为要，勤学善问，多学乐思，在每一次教育实践中焕发出蓬勃生机。